Tu és um rio azul, na minha vida deserta,
teus olhos são as estrelas da minha noite sem luz...
Quantas vezes abracei teu corpo suavemente!
Quantas vezes sussurrei ao teu ouvido que te amo!
Quantas vezes adormeceste em meus braços,
e quantas vezes, no silencioso prazer do teu sorriso,
eu te disse: “não há mesmo outra além de ti”!
Tu és o rio azul, o céu azul, a moldura azul
do quadro da minha felicidade iluminada...
Tu és, menina meiga de sonho, voz de veludo,
a minha meiga e eterna, eterna namorada!...
